The Tutorial is Too Hard ~ Tutorial Piso 16 (Parte 8)

 

[Anterior]  [Índice]  [Siguiente]


 

“Señor. ¡Apóstol, eres tú!

“¿Qué?”

 

Esto fue totalmente inesperado. Me hizo adormecer la cabeza momentáneamente.

En ese caos, ustedes tomaron una decisión; ¿esa conclusión fue que yo soy el doppelganger?

¿Estos tipos están locos?

 

“Llegamos a la conclusión de que debes ser el doppelganger. Asi que…”

 

[Robo de Alma]

 

Primero, utilicé el Robo de Alma y asumí la posición de combate.

 

No estaba entrando en pánico. Lo encontré ridículo.

Estoy seguro de que el caballero lo explicará, como de costumbre.

Él explicará cómo llegaron a la decisión.

Estoy seguro de que amablemente repasará todas y cada una de las razones.

 

Sin embargo, antes de eso…

Escucharé su explicación después de una golpiza.

 

[Blink]

 

Primero, usé Blink y me moví al centro del grupo.

 

[Alas de Talaria]

 

Las alas se abrieron, y el Caballero y el Mercenario fueron golpeados por el movimiento. Fueron arrojados a la parte posterior.

Como de costumbre, primero tengo que apuntar al Mago.

 

Parecía que ya era consciente de que iba a atacarla primero. Ella lanzó una barrera frente a ella para bloquearme.

¿Es el mismo que vi la última vez?

Miré al piso. Ella incluso ya tenía los círculos mágicos dibujados.

 

Dentro de la barrera, el Mago estaba recitando el hechizo.

Es el mismo patrón que la última vez.

Sin embargo, esta vez, apuesto a que no está lanzando una magia que fallaría con una interferencia trivial.

 

Parecía que ella no estaba preocupada por mí porque yo estaba fuera de la barrera. Ella incluso cerró los ojos mientras recitaba el hechizo.

Ella debe estar bastante segura del poder defensivo de la barrera.

Veamos cuán poderosa es tu barrera.

Concentré maná en mi puño. Con toda mi fuerza, golpeé la superficie de la barrera.

 

Kwaaaang!

 

La barrera y mi puño colisionaron y generaron una onda de choque ensordecedora. El Aventurero intentaba acercarse sigilosamente desde un lado, pero fue empujado hacia atrás y se cayó debido a la onda de choque.

El aventurero estaba en el suelo e indefenso, pero retrocedí un paso desde la barrera en lugar de preocuparme por el hombre.

 

Desarrolló una grieta.

Puedo ver una telaraña de grietas que emana del centro de donde golpeó mi puño.

Necesito apuntar a esa área y dar un gran golpe. Eso funcionará.

Saqué las Mil Armas Transmutables y formé un martillo.

 

A diferencia de otros retadores en pisos superiores del Tutorial, no tengo un movimiento mortal o definitivo determinado. Eso es porque la mayoría de las habilidades que tengo son habilidades pasivas o de larga duración.

Si tuviera que tener uno, entonces estrellarme con Alas de Talaria y Blink lo seria.

Sin embargo, ese movimiento de estrellarme es demasiado arriesgado.

 

Si choco con el oponente envolviéndome en Alas de Talaria y usando Blink, aunque las Alas de Talaria protegerán mi cuerpo, habrá un choque brutal por el impacto.

Si el oponente no se retira del impacto en absoluto, entonces experimentaré la conmoción del impacto volviendo hacia mí.

 

Para reducir este riesgo, se me ocurrió la idea de usar Blink mientras movía un arma.

 

Lo usé con éxito por primera vez contra Idy en el Quinto Piso. Había estado practicando esta técnica diligentemente desde entonces.

 

Maximicé mi mana, lo envolví alrededor de mi cuerpo y me concentré.

Lo más importante en esta técnica era el tiempo.

Tenía que usar Blink en el momento adecuado, o no iba a ser capaz de liberar el impulso del golpe del arma correctamente.

 

Sostenía el martillo como un bate de béisbol.

El mango del martillo se formó a partir de un tipo de metal que era diferente del resto.

Pude sentir su textura áspera. No tendré que preocuparme de que el martillo se salga de mi mano tan fácilmente.

 

Como practiqué antes, me ajusté a la postura de un bateador de béisbol.

Después de eso, moví el martillo.

Pude mover el martillo suavemente. El movimiento fue suave y fluido.

 

El martillo se balanceó siguiendo una trayectoria específica que establecí. Antes de llegar al punto de impacto, utilicé Blink.

 

[Blink]

 

Un ruido fuerte y violento llenó la mazmorra una vez más.

En lugar de decir que fue un sonido que resultó de un choque, fue más cerca el sonido de una explosión.

En realidad, cuando el martillo y la barrera colisionaron, hubo una explosión de maná.

Debido a la explosión, había una luz intensa, y automáticamente hice una mueca, cerrando los ojos.

 

Me tomó un tiempo antes de que pudiera abrir los ojos para comprobar las consecuencias.

 

Las Mil Armas Transmutables rodaba por el suelo.

Parecía que perdí mi agarre durante el impacto.

Mi cabeza está nublada

No puedo escuchar nada. ¿Es porque me topé con un ruido tan fuerte muy de cerca?

¿A pesar de que envolví mi cuerpo en mana para prepararme para el impacto?

 

Mi mano estaba completamente rota. Estaba empapado en sangre.

Había sangre saliendo del espacio entre mis uñas. Mis músculos de la mano, la muñeca y los brazos temblaban violentamente.

Aunque no eran visibles, apostaba a que mis articulaciones no estaban en buenas condiciones tampoco.

 

Aparte de esos… Me dolía un poco la espalda. El lado derecho de mi pelvis estaba lastimado.

El hueso de mi sección detrás del hombro también me duele.

 

Bueno, esto no está mal.

No he estado herido en mucho tiempo, pero esto no es algo de lo que deba sorprenderme.

 

La barrera estaba completamente destrozada.

El mago dentro de la barrera estaba inconsciente. En cuanto a los demás, parecía que todavía no podían sacudirse el shock. Todos estaban en el suelo y se frotaban los ojos o se revolcaban aturdidos.

 

Ugh. No pensé que habría una explosión cuando la barrera se rompiera.

Como es un hechizo mágico, ¿el maná contenido dentro de la barrera explotó cuando fue destruido?

No sé cómo funciona una barrera, así que no tengo forma de saberlo.

 

Sufrí más daño de lo que pensaba.

Esto muestra claramente el inconveniente de atacar usando Blink.

El retroceso no será tan malo si el oponente es expulsado o simplemente explota inmediatamente, pero si el sujeto resiste el impacto, aunque sea un poco, experimentaré el retroceso.

Creo que debería abstenerme de utilizar este método con un arma contundente, especialmente en una posición de bateo.

Para empezar, comencé a practicar esta técnica con la intención de usarla con una espada para mejorar la capacidad de cortar cosas.

La técnica no es adecuada para la aniquilación contundente. Es mejor para cortar con un potente movimiento de sable.

 

Giré mi muñeca para relajarla.

Ah, mis tobillos también me duelen.

Después de un rato, pude escuchar los pitidos en mis oídos. Poco a poco recuperé mi capacidad auditiva.

 

Los escombros de la barrera rota eran como vidrios rotos en el piso. Empezando por las partes más pequeñas, los escombros se debilitaron y desaparecieron en el aire.

 

Alrededor de ese momento, el grupo finalmente recuperó sus sentidos.

De todos ellos, el caballero se calmó primero y se levantó.

Como pensé, él es el más fuerte del grupo.

 

Recogí los Mil Brazos Transmutables que estaban actualmente en forma de martillo y caminé hacia el Caballero.

 

“Uu… mi cabeza… ¿¡Uh!? ¡Espera… espera! Yo… yo me rindo. ¡Me rindo!”

 

Deja de hacer ruido, caballero bastardo.

Recibe una paliza primero. Hablaremos después.

 

No tienes que sentir que fuiste injusto.

Además del Mago, que estaba inconsciente, todos tomarán turnos para recibir palizas, incluido el Aventurero que está acostado y pretendiendo estar inconsciente. Hasta el último de ustedes.

 

* * *

 

“Vamos. ¿Por qué estás llorando? Me haces sentir pena por haberte golpeado “.

 

Esto es incómodo.

El Aventurero estuvo llorando sin parar durante mucho tiempo.

Eres un hombre maduro de mediana edad. ¿Por qué estás haciendo una escena y llorando?

 

“Por favor, ¿por qué… Uhhhhuuk…”

 

No describiré los lastimosos gritos que siguieron después.

 

“Por qué… ¿Por qué me pegas más fuerte que todos los demás?”

 

Ah, entonces es por eso que te sentiste mal.

Ya sabes, hay personas que odias.

Para mí, el Aventurero era una de esas personas.

No era como si tuviera algo personal hacia… En realidad, tenía algo personal hacia él.

 

Lo golpeé ferozmente en la boca del estómago. Hoy, le di una buena mezcla de palizas en todas partes.

Para el gran final de la paliza, utilicé mi codo para golpearlo a lo largo de su espalda.

 

El Aventurero rodó por el suelo dolorido por un largo tiempo.

Por un tiempo, estaba teniendo dificultad para respirar. Ahora, él estaba llorando.

Algo debe haberle sucedido a su espina. Él no era capaz de sentarse o pararse. Solo estaba tirado en el suelo y llorando.

Este era un hombre de mediana edad con una barba épica como Jang-bi, sin embargo, estaba actuando de manera patética.

Sentí que mis ojos se estaban pudriendo.

 

[TL: Jang-bi es uno de los tres hermanos de la historia de Romance de los Tres Reinos. Es un guerrero ultra resistente con una barba épica como muchos otros en la historia. Piensa en el Sr. T. o en la barba de Chuck Norris.]

 

Los otros en el grupo compartieron reacciones similares.

Todos estaban rodando por el suelo y moviéndose con dificultad.

 

Volví la cabeza y le dije al caballero:

 

“Explicación.”

“… Lo habría explicado aún si lo hubieras preguntado antes de atacarnos…”

“Explicación.”

 

La cara del Caballero estaba hinchada porque recibió un golpe en la mandíbula. Él comenzó a explicar.

Si golpeaba con más fuerza, como siempre, podría haber torcido su mandíbula por completo.

Él estaba sosteniendo el costado de su cintura. Su rostro pálido estaba encogido. Sus órganos internos probablemente fueron reventados por el impacto del martillo.

 

El caballero intentó hablar, pero luchó debido al dolor. Parecía que estaba experimentando un dolor severo.

Él estaba respirando pesadamente. Sus ojos se encaminaron hacia arriba mostrando solo blanco. Parecía que tenía los pies dentro del Styx.

Pensé que no se podía evitar. Saqué una poción del inventario y lo hice beber.

 

Al mirar esto, el Aventurero parecía más lastimoso.

Lo ignoré.

 

Después de beber la poción, el Caballero se veía un poco mejor, así que de nuevo le pedí que me explicara.

 

“Tuvimos muchas razones por las que pensamos que debías ser el doppelganger. Primero, no teníamos idea de cómo llegaste aquí o qué camino tomaste. Antes de que las paredes colapsasen y la explosión derribara el techo, vimos numerosos senderos. Probablemente hubo más de diez diferentes. Todos pasamos por uno de estos caminos. Sin embargo, no pudimos averiguar por qué vía ingresaste para llegar aquí. Conocemos las estructuras de la mazmorra bastante bien en detalle. Hemos estado explorando este lugar durante mucho tiempo. Incluso si es el camino en el que nunca habíamos estado antes, teniendo en cuenta la estructura, hay muchas salas conectadas a los caminos. Aun así, incluso con esas posibilidades, no pudimos entender cómo llegaste aquí. En segundo lugar, nos pediste información. Claramente, querías obtener información de nosotros. Aun así, no preguntaste en absoluto sobre los miembros de la Orden de los Caballeros o su estructura de comando o los miembros del equipo de rescate. No preguntaste sobre la información que el doppelganger necesita. Además, no insististe en que respondiéramos sobre cosas que no queríamos contarte. Por supuesto, insististe en que te enseñáramos sobre el manejo de la espada y la magia. Además de estos, la información que deseabas era principalmente conocimiento básico de este mundo”

 

Demasiado largo…

Demasiado tiempo…

No era como si tuviera un guion delante de él para leer, sin embargo, él lo estaba diciendo todo en perfecto orden y lógicamente también. El hombre tiene un talento increíble.

 

“No se puede usar el interés en el conocimiento común como una prueba de que alguien es el doppelganger”

“Tienes razón. El doppelganger obtendrá el conocimiento de la persona que tomó posesión. Sin embargo, si esa persona no sabe nada sobre el mundo, entonces el doppelganger tendrá que averiguar sobre el mundo exterior. Como dijiste, no podemos llegar a la conclusión basándonos solo en eso. Teníamos una prueba más definitiva. Era el hecho de que ninguno de nosotros te había visto antes en el calabozo. Ni siquiera hubo informes de que alguien te viera. Habíamos estado explorando esta mazmorra durante mucho tiempo juntos. La entrada fue custodiada por mis camaradas. Había muchas personas alrededor de los senderos y grandes espacios. Entonces, teorizamos que has estado escondiéndote aquí todo este tiempo, en este espacio para ser precisos. En ese caso, tiene sentido por qué no sabes nada sobre el mundo “.

“¿Y el ser que había estado en este calabozo todo este tiempo es el doppelganger?”

“Sí. Así es.”

 

Esa es una historia bastante convincente.

¿Y ahora qué debo hacer?

 

Espera.

Nunca hablaron en detalle sobre el momento en que se encontraron con el doppelganger.

 

El grupo me contó muchas historias.

Explorando la mazmorra, yendo a través de los senderos para llegar a este lugar, e incluso el momento en que fueron atrapados por una trampa y no pudieron escapar… mencionaron muchas cosas.

Sin embargo, nunca me describieron al doppelganger.

Tampoco me contaron cuándo se encontraron con el doppelganger.

El mensaje definitivamente decía que el grupo se topó con el doppelganger.

Sin embargo, ahora están diciendo que debo ser el doppelganger que estuvo siempre aquí.

 

Esto es raro.

Si entraran en este lugar y me vieran, ¿podrían decir con certeza que soy el doppelganger?

Solo pensarían que era un humano que estaba atrapado en una habitación escondida.

 

Después de que ingresaron en este punto exacto …

 

Ahora de nuevo…

Debieron haberse encontrado con el doppelganger y confirmaron su existencia.

Nunca me contaron sobre eso.

 

No me molesté en preguntar sobre ese momento en todo este tiempo.

No pregunté porque no iba a poder responder si me pedían que describiera ese momento yo mismo. Quería evitar que me hicieran esa pregunta.

 

Creí que el grupo llegó a este lugar a través de diferentes caminos, confirmó al demonio llamado doppelganger, y luego cayó en una trampa donde perdió la vista en la oscuridad.

En ese caos, alguien fue acabado por el doppelganger y el grupo quedó atrapado aquí con el doppelganger que asumió la forma humana de uno del grupo.

 

No había luz cuando entré al escenario y todos estaban esparcidos y gimiendo de dolor. Era natural asumir lo anterior.

 

Sin embargo, al escuchar lo que dijo el Caballero, parecía que nunca confirmaron al doppelganger con sus ojos.

Si yo fuera el doppelganger como dijo el Caballero y si hubiera estado escondido aquí todo el tiempo, el grupo habría visto que yo era el doppelganger cuando llegaron.

Tan pronto como la oscuridad fue iluminada, deberían haberme señalado como el doppelganger y haberme atacado.

 

Sin embargo, ninguno de ellos lo hizo.

El grupo, o el caballero al menos, nunca había visto al doppelganger.

Sin embargo, el grupo sabía que había un doppelganger en esta mazmorra.

 

Pensé en esto lentamente para organizar todo.

 

“En ese caso, ¿cómo sabían ustedes que hay un doppelganger en este lugar?”

“¿Perdón?”

“Alguien debió haberles dicho que hay un doppelganger en este lugar, ¿verdad? ¿Quién fue el primero que mencionó que había doppelganger aquí?

 

Esa persona tenía que ser la más sospechosa.

Esta persona afirmaba que había un doppelganger, a pesar de nunca haberlo visto.

 

“Ese fui yo…”

 

El caballero entró en pánico y dio un paso atrás al decir eso.

 


 


[Anterior]  [Índice]  [Siguiente]

One thought on “The Tutorial is Too Hard ~ Tutorial Piso 16 (Parte 8)

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s